I Dresden er valget heldigvis ganske enkelt: Du vælger i grunden mellem den barokke gamle bydel og Neustadt-siden. Motel One Dresden am Zwinger er det rette valg, hvis Zwinger, Semperoper, Residenzschloss, Frauenkirche, Brühlsche Terrasse og mange museumsruter står på dit program inden for kort tid. Til et første besøg i Dresden er denne beliggenhed særlig praktisk, fordi mange af byens klassiske seværdigheder ligger tæt på hinanden, og du kan gå direkte ind i den gamle bydel lige efter indtjekningen.

Motel One Dresden-Palaisplatz er det bedre valg, hvis du gerne vil kombinere Innere Neustadt, det japanske palads, Elbe-bredden, togstationen Dresden-Neustadt og et lidt anderledes udsyn over byen. Denne beliggenhed er velegnet, hvis din aften snarere fører dig mod Neustadt, eller hvis du ønsker at kombinere den gamle bydel og Elben på en mere afslappet måde. Til dagsture, f.eks. mod Sächsische Schweiz, er det især de passende tog- og offentlige transportforbindelser, der tæller.

Forretningsrejsende vælger ud fra, hvilken side af Elben de skal hen, og hvor deres aftaler finder sted. Motel One Dresden am Zwinger er et godt valg til aftaler i Altstadt, kulturinstitutioner, offentlige kontorer eller bymidten. Motel One Dresden-Palaisplatz er velegnet til Neustadt, togstationen Dresden-Neustadt og ture nord for Elben. Ved korte ophold hjælper det at stille sig selv det enkle spørgsmål: Begynder din første tur i den gamle bydel eller i Neustadt?

Dresden byder på en lang række seværdigheder. Blandt byens højdepunkter er for eksempel

• Semperoperen;
• Zwinger, der i dag huser den berømte Sixtinske Madonna;
• Residenzschloss;
• Brühlsche Terrasse;
• det storslåede Japanske Palads på Palaisplatz i den indre Neustadt og
• naturligvis Frauenkirche, Dresdens genopbyggede vartegn.

De fleste af seværdighederne i dette lille udvalg ligger i et overskueligt område i byens centrum, som du nemt kan udforske til fods fra vores hoteller. Efter sightseeingturen lokker caféerne og begivenhederne i byens trendy kvarterer. Selv dit »blaue Wunder« – eller rettere sagt, DAS Blaue Wunder – kan du opleve på en kort ferie på vores prisvenlige hoteller i Dresden. Sådan kaldes Elbe-broen, der forbinder bydelene Blasewitz og Loschwitz. Apropos Elbe-broen: På trods af det romantiske navn kostede Waldschlößchenbrücken Dresdens Elbe-dal dens status som UNESCO-verdensarv. Men selv uden verdensarvstitlen er dette kulturlandskab med de karakteristiske Elbe-enge yderst malerisk. Hvis du længes endnu mere efter naturen, kan du hurtigt nå fra hotellet i Dresden til det Saksiske Schweiz i Elbsandsteingebirge. Dets bizarre klippeformationer kan udmærket udforskes på en dagstur, for eksempel til den berømte Basteibrücke. Er det så overraskende, at Dresden er et meget populært rejsemål til en kort ferie eller en weekendtur? Og det gælder året rundt. For også om vinteren fortryller barokbyen sine besøgende. Så sælges de berømte Dresdner Christstollen på Striezelmarkt, et af verdens ældste julemarkeder.

Dresden er uden tvivl en by, man bør se og opleve. Hvis du leder efter et prisvenligt hotel i Dresden, er Motel Ones designhoteller det helt rigtige valg. Book et værelse og slentre gennem gaderne i Elbflorenz. Her er et overblik over vores hoteller i Dresden.