1. Objectif du traitement des données

Protéger les biens, assurer les intérêts / l’intégrité physique des clients (intérêts de tiers, voir ci-dessous)

 

2. Base légale

Art. 6, al. 1, let. f du RGPD

 

3. Durée de conservation des données personnelles

Les données de la vidéosurveillance sont généralement effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées (art. 17, al. 1, let. a du RGPD) ou si les intérêts légitimes des parties concernées prévalent sur la conservation. La suppression s’effectue en principe dans un délai de 48 heures.

 

4. Prise de décision automatisée et profilage

Nous n’effectuons pas de prise de décision automatisée ni de profilage (traitement automatisé des données personnelles par des algorithmes d’évaluation et d’analyse).

 

5. Informations relatives à la transmission et composante internationale

La transmission des données s’effectue exclusivement aux autorités et aux entreprises du groupe Motel One dans le cadre des exigences légales. Les données ne sont pas transmises à des pays tiers.

 

6. Informations relatives aux droits des personnes concernées

Selon l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD, l’enregistrement est légal dans la mesure où cette procédure est nécessaire à la protection des intérêts légitimes du responsable et tant que les intérêts légitimes ou les droits fondamentaux de la personne concernée ne prévalent pas. Les intérêts légitimes du responsable sont :

• • le respect du règlement de l’établissement ;
• • la prévention des infractions ;
• • les possibilités de poursuites en cas d’infractions ;
• • les intérêts généraux en matière de sécurité de Motel One (pour l’espace privé ouvert au public) ;
• • les intérêts des clients/tiers.

 

Les parties concernées disposent des droits suivants :

Droit d’accès conformément à l’art. 15 du RGPD, droit de rectification conformément à l’art. 16 du RGPD, droit à l’effacement conformément à l’art. 17 du RGPD, droit à la limitation du traitement conformément à l’art. 18 du RGPD, droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 du RGPD ainsi que le droit d’opposition au traitement des données basé sur des « intérêts légitimes » selon l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD et la possibilité d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle conformément à l’art. 77 du RGPD.

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles à tout moment par e-mail à l’adresse privacy@motel-one.com ou par téléphone au 0049 89 665025 0.

 

INFORMATIONS RELATIVES AU TRAITEMENT DES DONNÉES

Nom et coordonnées de la personne responsable

Belgique :

Motel One Belgium SRL

Rue Royale 120

1000 Bruxelles

 

Allemagne :

Motel One Germany Betriebs GmbH

Tegernseer Landstraße 165

81539 München

 

Danemark :

Motel One Copenhagen ApS

Løngangstræde 27

1468 Copenhagen

 

France :

Motel One France S.à.r.l.

295 Avenue Daumesnil

75012 Paris

 

Grande-Bretagne :

Motel One UK Ltd. (Motel One Londres-Tower Hill, Motel One Manchester-Piccadilly, Newcastle High Bridge) ;

24-26 MINORIES

LONDON

EC3N 1BQ

 

Motel One (Scotland) Ltd. (Motel One Édimbourg-Princes) ;

MARKET STREET

EDINBURGH

EH1 1BL

 

M1 RE Edinburgh Ltd. (Motel One Édimbourg-Royal) ;

18-21 MARKET STREET

EDINBURGH

EH1 1BL

 

M1 RE Glasgow Ltd. (Motel One Glasgow) ;

24-26 MINORIES

LONDON

EC3N 1BQ

 

Pays-Bas :

Motel One Netherlands B.V.

Europaboulevard 23,

1079PC Amsterdam

 

Suisse :

Motel One Switzerland GmbH

Barfüssergasse 16

4051 Bâle

 

Espagne :

Motel One Spain S.L.

Passeig de Pujades 11-13

08018 Barcelona

 

République tchèque :

Motel One Czech s.r.o.

Na poříčí 1048/30, Nové Město, 110 00 Praha 1

 

Autriche :

Motel One Austria GmbH

Elisabethstraße 5

1010 Wien

 

Pologne :

Motel One Warsaw Chopin Sp. Z o.o

Tamka 38

PL-00-349 Warszawa

 

États-Unis :

133 Greenwich LLC

133 Greenwich Street

New York City, NY 10006