City Doubles – 5 Städtereise-Paare in Europa mit Hotel-Tipps

Lust auf einen Kurztrip in eine Stadt, die sich sofort vertraut anfühlt – und trotzdem neu ist? Willkommen bei den City Doubles: Städte, die denselben Vibe teilen wie deine Lieblingsmetropole, aber oft näher, günstiger und entspannter zu erreichen sind. 
Von Hamburg bis Wien – wir zeigen dir fünf Städtereise-Paare in Europa, inklusive zentraler Hotel-Tipps, damit du gleich losstarten kannst. 

Warum du’s lieben wirst: Du magst Amsterdam wegen seiner Grachten, kreativen Viertel und der lässigen Radfahr-Mentalität? Dann wirst du Hamburg lieben. Hier schipperst du. auf der Elbe statt auf Amsterdams Kanälen, bummelst durch die Speicherstadt wie durch ein Freiluftmuseum und entdeckst in St. Pauli dieselbe rebellische Energie wie im Jordaan. Nur dass dir hier statt Bitterballen ein Fischbrötchen in die Hand gedrückt wird
Hotel-Tipp: Motel One Hamburg–Am Michel oder Motel One Hamburg-Alster – ideal für einen Städtetrip nach Hamburg mit Hafenflair. 
Beste Reisezeit: Mai–September für Outdoor-Feeling, November/Dezember für Weihnachtsmärkte. 

Warum du’s lieben wirst: 
Wenn dich Salzburg mit seinem Barockcharme, den Festspielen und der Nähe zu den Alpen verzaubert, dann wird Zürich dein Herz ebenfalls gewinnen. Statt Mozartkugeln gibt’s hier Schweizer Schokolade - Schoggi, statt Festspielhaus die elegante Tonhalle. Beide Städte bieten klares Bergpanorama, eine gepflegte Kaffeehauskultur – und in Zürich zusätzlich das entspannende Glitzern des Zürichsees. 
Hotel-Tipp:  Motel One Zürich – perfekt gelegen für deinen Kurztrip in die Alpenregion. 
Beste Reisezeit: Frühling & Herbst – Kultur und Natur in Balance.

Warum du’s lieben wirst: Du magst Londons Mischung aus Geschichte, Kultur und Pub-Kultur? Edinburgh ist der charismatische Cousin im Norden: dichter, mystischer, mit Kopfsteinpflaster, Burgenblick und einer Prise Highlands-Romantik. Hier bekommst du britischen Humor, aber ohne die Rushhour-Hektik – und im August verwandelt sich die Stadt zum Festival-Hotspot.
Hotel-Tipp: Motel One Edinburgh-Princes oder Motel One Edinburgh-Royal – beide zentral für einen Städtetrip nach Großbritannien. 
Beste Reisezeit: Frühling für Festivals, Winter für den Weihnachtsmarkt. 

Warum du’s lieben wirst: Wenn du Paris für seine Boulevards, Cafés und Opéra liebst, wirst du dich in Wien sofort zuhause fühlen. Beide Städte sind wie ein eleganter Walzer aus Kultur, Kulinarik und klassischer Architektur. In Wien bekommst du französischen Esprit – nur mit Wiener Schmäh und Kaiserschmarrn statt Crêpe
Hotel-Tipp: Motel One Wien-Staatsoper, Motel One Wien-Westbahnhof oder Motel One Wien-Prater – perfekt für deine Städtereise nach Wien. 
Beste Reisezeit: April–Juni für Sonnenschein, Dezember für Weihnachtsromantik. 

Warum du’s lieben wirst: Kopenhagen begeistert dich mit Hygge, Fahrradfreundlichkeit und einer feinen Mischung aus Design & Gemütlichkeit? München liefert denselben Wohlfühlfaktor – nur süddeutsch interpretiert. Statt Smørrebrød gibt’s Brezn, statt Nyhavn das Isarufer, und statt einer königlichen Garde den Englischen Garten mit Biergarten. Design und entspanntes Lebensgefühl haben beide drauf – nur das Wetter ist in München oft freundlicher. 
Hotel-Tipp: Motel One München-Sendlinger Tor, Motel One München-Deutsches Museum oder Motel One Parkstadt Schwabing – ideal für deinen Kurztrip nach München. 
Beste Reisezeit: Frühling & Herbst für Outdoor-Erlebnisse, Winter für Christkindlmarkt. 

Welche Städte eignen sich als City Doubles für Städtetrips? 
Amsterdam–Hamburg, Salzburg–Zürich, London–Edinburgh, Paris–Wien, Kopenhagen–München. 

Was ist ein City Double? 
Ein City Double ist ein Städtepaar, das einen ähnlichen Vibe, Kulturstil oder Lifestyle teilt – perfekt für neue Eindrücke mit vertrautem Gefühl. 

Warum lohnt sich ein City Double als Kurztrip? 
Du bekommst den Flair deiner Lieblingsstadt – ohne lange Anreise, oft günstiger und mit überraschenden neuen Eindrücken. 

 

Fazit: Doppelter Vibe
Ob maritim in Hamburg, alpin in Zürich oder kaiserlich in Wien – City Doubles sind die ideale Inspiration für deinen nächsten Kurzurlaub in Europa. Mit Motel One bist du immer mittendrin statt nur dabei – zentral, stylish und bereit für dein nächstes Stadtabenteuer.