OD HISTORII…
Zwiedzanie miasta najlepiej zacząć od starówki – i najlepiej pieszo. To właśnie w sercu Drezna znajdziemy najwięcej jego symboli, takich jak: Kościół Marii Panny, Zamek Rezydencyjny, dziedziniec Stallhof z „Orszakiem książęcym”, obrazem ściennym długości 101 metrów przedstawiającym historię dynastii saskiej, Nowy Rynek, Opera Sempera, (jeden z najpiękniejszych na świecie gmachów opery), oraz muzeum Zwinger ze słynną Galerią Obrazów Starych Mistrzów i zbiorem porcelany.

...AŻ PO WSPÓŁCZESNOŚĆ
Most Augusta to symboliczny łącznik Starego Miasta z Nowym. Jako dzielnica kultury alternatywnej Neustadt zachwyca bowiem starą i odrestaurowaną architekturą, wąskimi uliczkami i klimatycznymi dziedzińcami, w których na każdym kroku można natknąć się na oryginalne kawiarenki, knajpki i sklepy w najróżniejszym stylu: od eleganckich po ekstrawagancko krzykliwe. Tu nowoczesność łączy się z historią, o której na powitaniu przypomina Złoty Jeździec , saksoński elektor i król Polski, August II Mocny. To z inicjatywy Augusta i jego syna w Dreźnie pojawiła się wystawna architektura barokowa i zbiory sztuki, dzięki którym miasto zyskało przydomek „Florencji nad Łabą”.
To tutaj znajduje się Barockviertel, jedna z najatrakcyjniejszych dzielnic miasta ze słynną Königsstraße. Również tutaj mieści się najpiękniejsza hala targowa w Niemczech: czteropiętrowa Neustädter Markthalle, dziś nowoczesne centrum handlowe w historycznej scenerii. Na tym atrakcji nie koniec. Kolejną perełką dzielnicy jest bowiem Kunsthofpassage. Pasaż ten, z małymi restauracjami, sklepami i pracowniami artystycznymi, powstały 20 lat temu z opustoszałych dziedzińców, to doskonały przykład twórczego wykorzystania nieużytków.
Trochę dalej na wschód rozciąga się słynny Niebieski Cud, czyli Most Loschwitzki, który od 1893 roku łączy drezdeńskie dzielnice willowe Loschwitz i Blasewitz. Jego konstrukcja w tamtym czasie uchodziła za wielkie osiągniecie techniczne i jako takie zyskała nazwę „Niebieski Cud” – niebieski z uwagi na kolor, który rzekomo sam się wybarwił z pierwotnie zielonej farby.

NOSTALIGICZNE PODRÓŻE (W CZASIE)
Kolej linowa: Od 1895 roku drezdeńska kolej linowo-terenowakursuje z Körnerplatz do wyżej położonej dzielnicy willowej Weißer Hirsch, gdzie nie tylko architektura, ale i widok na miasto robią wrażenie.
Kolej podwieszana: Niedaleko Körnerplatz znajduje się również stacja dolna najstarszej na świecie kolei podwieszanej, która od 1901 roku w ciągu czterech i pół minuty dowozi pasażerów na platformę widokową „Schöne Aussicht”.
Trabi Safari: Zwiedzanie Drezna podczas nostalgicznej przejażdżki za kierownicą trabanta? Jak najbardziej! Tutajto możliwe!

MIASTO WIEŻ
Panorama Drezna z góry ma wiele do zaoferowania. Oto tylko niektóre z nich:
wieża kościoła Marii Panny: klasyk, 67 metrów
wieża kościoła Trzech Króli, 87 metrów, z widokiem na drugi brzeg Łaby
wieża kościoła św. Krzyża, 92 metry, kościół nieoszczędzany przez historię (zniszczony aż 5 razy)

ZIELONE DREZNO
Drezno jest jednym z najbardziej zielonych miast w Europie: ponad 60 procent jego powierzchni stanowią tereny zielone. 623 parki i zieleńce na 327 hektarach łącznie – na takiej powierzchni każdy znajdzie zakątek dla siebie. Blüherpark, Bürgerwiese czy Großer Garten to tylko niektóre z wielu zielonych enklaw Drezna
Również na obrzeżach miasta jest zielono: Dresdner Heide, niegdysiejszy obszar książęcych polowań, jest obecnie podmiejskim terenem rekreacyjnym. To doskonała propozycja na krótką idylliczną wycieczkęparę kilometrów od ścisłego centrum miasta! Nieco dalej na południe (30 min samochodem / 1 godz. transportem publicznym) znajduje się Rabenauer Grund, gdzie z pewnością wyjaśni się tajemnicze znaczenie nazw takich jak „Ucho igielne”, „Kamień pustelnika” oczy „Krzesło dziadka”.

HISTORYCZNE PERSPEKTYWY
Punkt widokowy Canaletto: Pejzaż rozciągający się z brzegu Łaby w dzielnicy Neustadt w górę rzeki na sylwetkę miasta z wieżami kościołów Hof- i Frauenkirche, przedstawia słynny „widok Canaletta”. Nazwę tę pejzaż zawdzięcza obrazowi Canaletto z 1748 roku, który można oglądać w pobliskiej Galerii Obrazów Starych Mistrzów. Malarz Bernardo Bellotto, znany jako Canaletto, znany był wówczas z realistycznych pejzaży miejskich – oprócz Drezna namalował Wiedeń, Turyn i Warszawę.
Ruiny Pillnitz: Około 500 metrów od kompleksu parkowego Pałacu Pillnitz, na południowo-zachodnim zboczu Schlossberg nad lasem Friedrichsgrund, można natknąć się na stare mury. Serpentyną, 10 minut spacerem, dojdzie się do budowli wzniesionej w roku 1780 jako cel wędrówek dla ówczesnego elektora i późniejszego króla Saksonii, Fryderyka II Augusta. Widok jest wart zachodu, zwłaszcza w ciepłe letnie noce, gdy widać oświetlone miasto.

CZY WIESZ, ŻE...?
Drezno to miasto muzeów? Oczywiście! A czy wiesz, że od 1912 roku znajduje się tutaj Niemieckie Muzeum Higieny? Warto je zwiedzić – zwłaszcza w obecnej sytuacji.
"Filmnächte am Elbufer" - Nocy Filmowych nad Łabą - największy niemiecki festiwal filmowy pod gołym niebem, odbędzie się ponownie do września? Sprawdź program.

ORIENTACYJNIE
Z każdego z trzech hoteli Motel One w Lipsku szybko dotrzesz do centrum na piechotę. Wystarczy wymienić niektóre z atrakcji w pobliżu: Augustusplatz z gmachem Gewandhaus, operą, charakterystyczy pomnik o nazwie Demokratieglocke, kościół św. Mikołaja, rynek ze starym ratuszem czy wieżowiec City-Hochhaus z restauracją Panorama Tower. Najwyższa platforma widokowa w Lipsku (142,5 m wysokości) w wieżowcu przypominającym kształtem ząb mieści obecnie siedzibę regionalnej radiowo-telewizyjnej stacji nadawczej (Mitteldeutscher Rundfunk) i panoramiczną restaurację z fenomenalnym widokiem na miasto.

NAD SAMĄ WODĄ
Port miejski w Lipsku: Stąd można wybrać się na zwiedzanie Lipska i jego licznych terenów wodnych kajakiem, kanadyjką czy smoczą łodzią , dopłynąć do samej krainy jezior – lipskiego Neuseenland – albo ruszyć w trasę po ścieżkach rowerowych wzdłuż wybrzeża. Można też pograć w siatkówkę albo po prostu posiedzieć w barze przy plaży i przy drinku podziwiać zachody słońca.
A propos lipskiego Neuseenland: to położona na południe od Lipska stale rozrastająca się kraina jezior z ponad 19 jeziorami, spośród których można wybrać miejsce na odpoczynek na trasie.
Most Sachsenbrücke, mieszczący się w Clara-Zetkin-Park, największym parku miejskim w Lipsku, to idealne miejsce na lody nad wodą.
Plagwitz, zwana również „Hypezig”, to urokliwa dzielnica z willami, starymi fabrykami, zielenią i wodą: tutaj można przyjemnie pospacerować albo przepłynąć kanał Karl Heine i Białą Elsterę, korzystając z bogatej oferty rejsów wycieczkowych, a także z oferty kajaków, sportu SUP i łódek. Wypożyczalnie sprzętu wodnegomożna znaleźć w całej dzielnicy.
Miłośnicy sportów na lądzie mają do wyboru trasę rowerową wzdłuż Białej Elstery – jedną z najpiękniejszych (przebiegających niemal po linii prostej) ścieżek rowerowych w Lipsku. Na tej uroczej trasie znajdują się m.in. most Sachsenbrücke, jaz Palmengartenwehr, zespół parkowy Richard-Wagner-Hain, jezioro Auensee... Wszystko to na prostym odcinku liczącym 250 kilometrów!

3 SPOTY FOTOGRAFICZNE:
stacja City-Tunnel przy Bayerischer Bahnhof
Aurelienstraße przy kanale Karl Heine
most Könneritzbrücke

NA SPACERY PO MIEŚCIE
Mädler Passage: pasaż lipski, dawniej miejsce targów. W pięciokondygnacyjnym pasażu z roku 1912 handlowano tutaj porcelaną, skórami i winem. Również dziś, na deptaku, można kupić najwykwintniejsze produkty.
Przy Karl-Liebknecht-Straße, znanej również jako „KarLi”, mieści się ponoć więcej barów niż mieszkań. Czy to już pora na drinka?
Waldstraßenviertel: dzielnica interesująca zwłaszcza dla miłośników architektury, bo prezentuje przekrój budownictwa mieszkaniowego od roku 1830 do czasów obecnych. Na północny zachód od centrum miasta znajduje się największa w Europie doskonale zachowana dzielnica z okresu grynderskiego (Gründerzeitviertel) i tym samym jedna z najwspanialszych dzielnic Lipska.
Karl-Heine-Straße: Ulica Karl-Heine-Straße, rozciągająca się na 2 km od Clara-Zetkin-Park do dworca Plagwitz, to przykład doskonałego połączenia oferty kulinarnej i kulturalnej. To tętniąca życiem arteria zachodniej części Lipska. Niezależnie od pory, zawsze się tutaj dużo dzieje!
Lipski cmentarz Südfriedhof: Poświęcony w roku 1886 cmentarz jest jednym z największych i najpiękniejszych w Europie i słynie z prawdziwie idyllicznego klimatu. Cmentarz o charakterze parkowym imponuje rozległym terenem, piękną architekturą i grobowcami o artystyczno-historycznym znaczeniu.

NATURALNIE Z WIDOKIEM
Las łęgowy: Lipski las łęgowy (Auwald) jest jednym z największych w Europie Środkowej i oferuje imponujący widok na miasto z wieży widokowejRosental, zwanej Wackelturm.
Fockeberg: Ze sztucznie usypanej hałdy o wysokości 153 metrów rozpościera się przepiękny widok na panoramę Lipska. W najbliższym otoczeniu: bujne zielone łąki, gęste krzewy i wysokie drzewa (15 min. samochodem / 30 min. komunikacją miejską).
Pomnik Bitwy Narodów i Wilhelm-Kuelz-Park: Na słynny pomnik można wspiąć się po 364 stopniach, by z góry podziwiać panoramę Lipska. Odpocząć można w cieniu gęstych drzew Wilhelm-Kuelz-Park.
Bistumshöhe i Cospudener See: Na pieszo, rowerem czy na rolkach – warto wybrać się w okolice „Cossi” (z małymi zatoczkami na zachodnim brzegu!). Stąd oznakowaną trasą, odchodzącą od drogi głównej, można dotrzeć do Bistumshöhe, wieży widokowej z malowniczą panoramą na Zwenkau i Cospudener See (20 min samochodem / 45 min komunikacją miejską).

STAŁY PUNKT
Motel One Magdeburg to kolejny nasz obiekt w samym sercu europejskiego miasta. Tuż za rogiem znajdują się symbole Magdeburga: katedra świętego Maurycego i świętej Katarzyny, a naprzeciwko Muzeum Sztuki w klasztorze Najświętszej Marii Panny. Również na Stary Rynek z ratuszem i kościołem Św. Jana można dojść spacerem.
Zwiedzając Magdeburg można odkryć dziewięć różnych stylów architektonicznych na raz. Od romańskiego klasztoru Najświętszej Marii Panny, przez gotycką katedrę, aż po budynki w stylu grynderskim przy Hasselbachplatz i Zieloną CytadelęHundertwassera – ostatni ukończony projekt Friedensreicha Hundertwassera, którym chciał wyrazić sprzeciw wobec klasycznych reguł nowoczesnej architektury.

NA ŚWIEŻYM POWIETRZU
Elbauenpark, dawniej BUGA, oferuje niezliczone możliwości spędzenia wolnego czasu: w motylarni, w zagrodzie dzikich zwierząt, na terenach sportowych, w parku linowym, a także w Ziplining. Dzięki położeniu nad Łabą zwiedzający mogą również podziwiać piękną panoramę centrum miasta z licznych platform widokowych, przykładowo z wieży Jahrtausendturm.
Park miejski Rotehornznajduje się w sercu Magdeburga na jednej z wysp Łaby naprzeciwko Starego Miasta. Wraz z rozległymi łąkami i lasami oferuje wszystko to, co wprawia miłośników zieleni w zachwyt. W pakiecie: jezioro, wypożyczalnia sprzętu wodnego i wieża widokowa z piękną panoramą miasta.

DO WODY
Łabski Szlak Rowerowyz Pragi do Hamburga przebiega 20 km przez Magdeburg. Można wyruszyć w tę trasę, albo wybrać jedną z wielu ścieżek, dzięki którym aktywnie można zwiedzić Magdeburg i okolice. Brak roweru to nie problem: wypożyczyć go można tutaj.
Dzięki położeniu na styku Łaby, kanałów Łaby-Haweli i Śródlądowego, w Magdeburgu jest się zawsze „nad wodą”. Co szczególnie warto zobaczyć: wodne skrzyżowanie o nazwie Wasserstraßenkreuz, na które warto wybrać się na rowerze (ok. 1 h drogi). Najdłuższy w Europie most kanałowyprowadzi Kanał Śródlądowy nad Łabą na długości 918 metrów. Imponujące konstrukcje podnośni i śluz uszczęśliwią miłośników techniki i żeglugi.
Wycieczki białą flotąprowadzą w górę rzeki , obok katedry i przez Rotehornspitze albo w dół rzeki w kierunku skrzyżowania wodnego i śluzy.

KULINARNIE
Restauracja „Kościół” w dawnym kościele z 1832 roku (Immanuelkirche ) to propozycja dla tych, którzy lubią zjeść w nietypowych wnętrzach.
W miasteczku Loburg (ok. 30 min samochodem) powstaje jeden z regionalnych dżinów, który serwujemy również w barze Motel One.
W Nedlitz, oddalonym 10 minut od Loburga, czuć powiew Afryki. Na farmie strusi można poobserwować zwierzęta i zaopatrzyć się w miejscowe wyroby w sklepie znajdującym się na tej farmie.