MOŽNOSTI PARKOVÁNÍ
Ve veřejné garáži pod hotelem je k dispozici omezený počet parkovacích míst (Querstraße 13, 04103 Leipzig / 10 €/24 hod.). 
Další možnosti parkování nabízí sousední podzemní parkoviště Q-Park Augustusplatz: (otevřeno 24 hodin denně, vzdálenost od hotelu 0,1 km), zvláštní cena pro hosty hotelu: sleva 5,00 € z aktuálního maximálního denního poplatku

PŘÍJEZD AUTEM
Zde si můžete naplánovat svou cestu.

VEŘEJNÉ DOPRAVNÍ PROSTŘEDKY
Do hotelu se dostanete z lipského hlavního nádraží. Odtud je to přes Georgiring pouze 10 minut pěšky (0,9 km) nebo jednu stanici tramvají (4,7,8,10,11,12,14,15,16) na zastávku Augustusplatz. Další informace o dopravním spojení najdete zde